2019年5月24日下午,现任日本福井县立大学校长、日本东京农业大学名誉教授/前任校长、日本造园学会会长进士五十八做客威尼斯人 ACG学术讲堂第五十一讲,主讲了《Landscape的意义·Landscape Design的方法和实例》、《日本庭园历史和四个景观手法实践》讲座。此次讲座由上海交通大学设计学院李玉红副教授翻译,威尼斯人 风景园林系系主任翟俊教授主持,学院风景园林专业逾百余师生参加讲座。
讲座开始,翟老师首先向大家详细介绍了进士五十八校长的学术背景、学术成就及其在日本国内、国际上的学术地位。随后,进士校长开始讲座,共分为三个部分,首先从重视生态发展的角度展开,对景观——“Landscape”进行了介绍并提出了自己的观点。他谈到,当今中国经济高度发展,同时也要重视生态的发展。他重点强调了在景观设计中要追求地方特性,全球眼光固然重要,地方差异也不容忽视。景观设计就是要创造一个土地、自然、人类和生物共生共存的安定的空间。
进士教授向大家介绍了很多他研究多年的理论以及调查方法。比如对人们在地铁上选择的座位进行调查,发现了边缘的位置更受欢迎的现象,因而提出了安定环境论、安定空间论等理论。进士教授提到的另一个重要的理论—风景论,指的是要在设计中加入记忆和思考,学会从不同的角度看待景观。大尺度的造型和小尺度的细节都要考量和设计,行走速度的不同所带来的不同风景也可以是设计的一部分。“原风景”也是一个具有启发意义的概念,简单概括,童年生活的风景就是根植于心中的原风景,在设计中运用会让人产生亲切愉悦的感受。同时,挖掘不同地方的文化内涵也是创造原风景的一种方式。
第二部分,进士教授介绍了景观设计的思考方法以及很多精彩的设计案例。他提出,所有成功的景观设计作品都有“4P1D”——哲学、政策、规划、项目以及设计。随后,教授介绍了设计师小形研三的作品,他设计的福武迎宾馆充满了自然的趣味;伊藤邦卫的作品让各位师生都感受到了景观设计的神奇精妙,他在一间牛排馆不到三米的空间中创造了山石流水兼备的自然景观;追求独创性景观的设计师中岛健将俄罗斯的景观在东京港区的一间酒店复制了出来,令现场师生们啧啧称奇。
最后,进士教授简单介绍了日本庭园的历史。日本庭园具有很强的自身风格,深受日本佛教的影响。日本的造园思想强调理念、概念及象征意义。日本庭园的特质是天人合一,将空间、景观、自然、时间融为一体。在造园手法上日本庭园有缩景、借景等。缩景指将自然中的山、水等景象在园中再现;借景即将园外景观借至园内。著名的京都龙安寺就将远处的南山风景运用到了造园中。日本庭园设计还注重时间美,在兼六园中石头风化以及树林下茂密青苔都是由时间创造的美景。
讲座最后,进士教授对在场的同学们提出了殷切的期盼:“多视角多层次的风景园林师,不仅着眼未来也要重视历史。曾经日本很崇拜、效仿美国,而当今,从我个人来看,园林发展已然到了中国的时代,希望在座各位继续努力。”现场的各位同学们都受到了极大的鼓舞。师生们积极提问,进士教授逐一详细讲解,与大家积极互动。此次长达4个小时的讲座,现场师生们无不受益匪浅。